日本語 ・ 英語 ・ ドイツ語 ・ フランス語
海外市場での成功に欠かせない異文化理解や言葉の面でのサポートはお任せください。その分、お客様はビジネス目標の達成に向けて、本来の業務に専念していただくことができます
事前相談について
通訳業務をお引き受けする際、お客様のご希望に応じて電話による事前相談も受け付けております。
業務内容について、あらかじめ詳細をご確認いただけます。
「企業独自の用語について説明がしたい」、「ミーティングの手順を確認しておきたい」など、
ご相談内容に関してもお客様のニーズにお応えいたします。
選ばれる理由
時間の節約に
お客様にとって貴重な時間。言葉や文化の違いで生じる誤解は、その大切な時間を奪うことがあります。当事務所は、そうした誤解を未然に防ぐお手伝いをいたします。
トータルなサービス
将来のビジネスパートナーへの最初のアプローチからアフターケアまで、お客様のご希望に応じて一貫した通訳・翻訳サービスをご提供いたします。
守秘義務
社内情報や特定のプロジェクトに関する情報は、外部に漏れてはならないものです。当事務所では、そうした情報の守秘を徹底しております。ご希望に応じて書面による秘密保持のお約束もいたします。
柔軟な対応
時間の融通が利きやすく、出張も承っておりますので、スケジュール調整など煩雑な事務の手間が省けます。
企業理念のアピールに
ビジネスパートナーを正しく理解すること。それを重視するお客様の姿勢は、国際企業の模範となります。
母語でスムーズなコミュニケーション
お客様もスタッフの皆様も、最初から安心して母語でお話しください。